Posted by: jeesar | พฤศจิกายน 25, 2007

Fullmoon in November

วันนี้น้องให้หาเนื้อเพลง fullmoon in november
search หาไปก็เจอแต่เพลงที่แปลมาจากเพลงลอยกระทงของไทยอ่า…

November full moon shines,
Loi Krathong, Loi Krathong,
and the water’s high
in the river and local klong,

Loi Loi Krathong,
Loi Loi Krathong,
Loi Krathong is here and everybody’s full of cheer,

We’re together at the klong,
We’re together at the klong,

Each one with this krathong,
As we push away we pray,
We can see a better day.

ส่วนเพลง fullmoon in november ก็เจอบ้าง
แต่ไม่เจอแบบครบๆ เพลงอ่า ถ้าใครมีเนื้อเต็มๆก็ช่วยโพสๆไว้บ้างนะ

Fullmoon in November,
Is the Time for you to do dream,
Boys and Girls are praying,
And float the candle down the stream.

Down down the stream,
Down down the stream,
Make a wish and dream,
And all your prayer will s…. come true.

And now let’s go to dance,
And now let’s go to dance,
Then good deeds will bring us happiness,
Then good deeds will bring us joy.

เนื้อเพลงมานประมานนี้ แต่ไม่รู้ถูกป่าวอ่า
และก็ยังมีอีกคำนึงที่ยังไม่รู้ว่าคืออะไร…
ใครรู้ก็ช่วยบอกด้วยนะ

ไหนๆก็พูดถึงวันลอยกระทงแล้ว
เมื่อวานนี้ก็ตื่นแต่เช้าไปช่วยแม่ขายและทำกระทงมา
ก็สนุกดี ปีนี้แม่ลงทุนไปเยอะมากๆ ตอนเช้าเห็นคนเงียบๆ
ก็หวั่นๆ แต่พอสายๆอ่า ขายดีมาก ก็ดีใจ 55+
ขายได้ทุนกลับก็สบายใจ เพราะที่เหลือขายได้ก็กำไรแล้ว
กว่าจะเก็บร้านก็ปาไปตี 1 กว่าๆ เก็บเส็ดก็ไปลอยกระทง
ปีนี้รู้สึกดีนะ เหอๆ มีคนลอยเป็นนเพื่อนด้วย…อิอิ
ทำเองลอยเอง มืดๆมองไม่เห็นอ่าว่ากระทงตัวเองสวยป่าว
ก็ปักๆดอกไม้ไป พอเอาไปลอยดันเอียงเล็กน้อย
แต่ก็วิ่งชิ๊ว เลยนะ ก็กระทงเค้าเป็นกาบมะพร้าวกับเปลือกข้าวโพด
(อุตส่าห์แอบเก็บไว้ไม่ขายไว้อันนึง) เหอๆ


Leave a response

คุณต้องเข้าสู่ระบบ เพื่อจะพิมพ์ความเห็น

หมวดหมู่